Battue par des vagues farouches
et ornée d'une molle écume
sous le soleil qui la poursuit
et dans le vent qui la repousse,
chantant, des larmes plein les yeux,
Cuba navigue à Paris
comme un long crocodile vert
avec des yeux d'eau et de pierre...

d'après Nicolas Guillen